A Very Unnecessary Evil

Posted at July 23, 2011

My last post featured a video showing a young Facundo Cabral performing his signature song, No soy de aqui, ni so de alla. Cabral was gunned down in Guatemala this month, July 9th to be exact. Reports are that the gunmen were organized crime linked and that the real target was the nightclub owner that had recently sponsored a Cabral event and who was driving him to the airport to catch his flight. Cabral has earlier remarked in an interview that the violence in Guatemala, now regarded as one of the planet’s most violent nations, is “stupid.” Hence the title of the post. With regard to the Cabral assassination, it was stupid on many different levels. Not only did it put an end to the life of an important and immensely talented ambassador for peace, but it did so in complete ignorance. Facundo was nothing more than colateral damage. The trajectory of a bullet does not always end where it was originally intended. Once the trigger is pulled the consequences succumb to forces outside of anyone’s real control. There are always unintended victims to any violent act. That is why the perpetrators are usually haunted by guilt later on, if they still have any conscience left.

For someone who is not completely insane, the conscience seems to always know what is right and that violence never is. But we don’t listen. We plunge forward under the rationalization that violence sometimes is a “necessary evil.” However, I can think of many true necessities that plague us in life. but violence just doesn’t make my list. Unprovoked or provoked, violence always tends to create a bigger mess than was present at the start. And, after all, how can “evil” ever really be “necessary.” I don’t believe that is what our creator had in mind. No, evil and its routine manifestation, violence, is a real and prevalent force in our world because of stupidity. Because we feel in the moment that there is no other solution or avenue towards fulfillment of our desires. Those desires may be quite laudable, so we convince ourselves that the means of violence is worth the ends of achieving a desired goal. But it generally doesn’t work out so well, neither for the victims, nor for the perpetrators. Violence tends to provoke more of the same and so the cycle goes and so humanity sinks a bit lower to the abyss. The Cabral murder is a perfect example. Facundo you had it right, violence is truly stupid.

Mi último mensaje aparece un video que muestra a un joven Facundo Cabral desempeño de su canción de la firma, no soy de aqui, ni lo de alla. Cabral fue asesinado a tiros en Guatemala este mes, 09 de julio para ser exactos. Los informes son que los hombres armados del crimen organizado vinculados y que el verdadero objetivo era el dueño de un club que ha patrocinado recientemente un caso de Cabral y que lo llevaba al aeropuerto para coger su vuelo. Cabral ha señalado anteriormente en una entrevista que la violencia en Guatemala, considerada actualmente como uno de los países más violentos del planeta, es “estúpido”. De ahí el título del post. Con respecto al asesinato de Cabral, que era una estupidez en muchos niveles diferentes. No sólo puso fin a la vida de un embajador importantes y talentosas inmensamente por la paz, sino que lo hizo en completa ignorancia. Facundo era nada más que daños colaterales. La trayectoria de una bala no siempre termina en el que se pretendía originalmente. Una vez que se aprieta el gatillo de las consecuencias sucumben a fuerzas fuera de control real de nadie. Siempre hay víctimas no intencionales a cualquier acto de violencia. Es por eso que los autores suelen ser atormentado por la culpa más adelante, si todavía tiene alguna conciencia.

Para alguien que no está completamente loco, la conciencia parece saber siempre lo que es correcto y que la violencia no es nunca. Pero no escuchamos. Nos lanzamos hacia adelante en la racionalización de la violencia que a veces es un “mal necesario”. Sin embargo, puedo pensar en muchas verdaderas necesidades que aquejan a nosotros en la vida. pero la violencia no sólo hacer mi lista. Sin provocación o provocada, la violencia siempre tiende a crear un lío más grande que estuvo presente en el inicio. Y, después de todo, ¿cómo puede el “mal” nunca realmente ser “necesaria”. No creo que eso es lo que nuestro creador tenía en mente. No, el mal y su manifestación de rutina, la violencia, es una fuerza real y frecuente en nuestro mundo a causa de la estupidez. Porque nos sentimos en el momento en que no hay otra solución o avenida hacia el cumplimiento de nuestros deseos. Esos deseos pueden ser muy loables, por lo que nos convencemos de que los medios de violencia vale la pena el fin de lograr un objetivo deseado. Pero por lo general no funciona tan bien, ni para las víctimas, ni para los autores. La violencia tiende a provocar más de lo mismo y así el ciclo se repite y que la humanidad se hunde un poco más bajo al abismo. El asesinato de Cabral es un ejemplo perfecto. Facundo que estaba en lo cierto, la violencia es realmente estúpido.